入水した藤姫の霊が化した手賀沼の大蛇
どんな伝承か
我孫子城主の我孫子次郎義安の娘藤姫は、手賀沼の向こう岸の豪族戸張弾正の子、若狭頼正と縁組みした。ところが謀りごとで底に穴のあいた舟に乗せられ、沼を渡るさなかに水に沈んで果てた。姫の霊は大蛇と化して人々を苦しめたが、子の神権現のお告げで藤蔓を授かった法印が、その蔓でお経を写し、経とともに沼へ投じると大蛇は天に昇った。投げた藤蔓を権現の境内に挿したところ、根づいて大木に育ったという。また、山伏が祈禱で大蛇を退け、祈禱に使った柱を沼に投げ入れると大鰻となり、沼の主になったとも伝わる。
原典より
子の神権現のお告げで藤蔓を与えられた法印が、この藤蔓でお経を写し、一緒に沼に投げ入れると、大蛇は昇天した。—— 我孫子市史 民俗・文化財篇(我孫子市・我孫子市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
我孫子市史 民俗・文化財篇(我孫子市・我孫子市史)
『我孫子市史 民俗・文化財篇』は、市史の口承文芸の部分の抜き書きで、伝説の諸節と世間話の章が収められている。新木の二股竹、将門の井戸、藤姫の入水、七ツ塚、頸天神などの伝説を木・水・塚・祠堂・城跡と屋敷に分けて掲げ、奇人譚や河童・狐・偽汽車などの怪異・霊異譚を世間話として載せる。多くの話の後に、柳田國男らの説を引きつつ御霊や水神の信仰との関わりを考える解説を付し、末尾に本稿のまとめを置く。