真玉橋の人柱

那覇市首里石嶺に伝わる話。真玉橋はいくら架けても流されて立派に架からなかった。橋を造った人が思案していると、七ムーティー（七色元結）をして村々を拝んで回る女が通りかかり、七ムーティーの人を埋めなければ橋は架からないと言った。近くを捜しても他にいないので、その女の髪を見ると七ムーティーをしていた。女は橋に埋められることになり、別れぎわ娘に、顔は美しいのだから人より先に物を言うなと言い残した。父と娘は山原へ移り、娘は十七、八になっても口をきかなかった。のちに橋を受け持った役人が国頭で娘を見つけ、詫びとして嫁に迎えることになる。父が、母の言いつけを守っているのだろうが、これからは出世するのだから口を開きなさいと言うと、娘は初めてしゃべった。この人は出世して首里へ上ったという。