蟻に助けられた男
どんな伝承か
屋部の船頭が、子どもたちのいじめている亀を助け、ウシザシ（男簪）をさして海に放してやった。三年経って船が難破し、皆が溺死したなかで、彼だけが亀に助けられた。その亀を見ると、かつてさしたウシザシがささっていたという。それ以来、屋部では今も亀の肉を食べない。『南島説話』に載る名護市屋部の類話である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第15巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全185話(奄美・沖縄＝南西諸島)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。