トップ福岡県の伝承八女市

藍染川

所在地福岡県八女市豊岡
年代伝承(口承)
登場黒木助能、阿波局、春日、濃君、紅梅、黒木庄の地頭、都で知り合った女性、助能の妻・入水、侍女
出典日本伝説大系 第13巻

どんな伝承か

黒木庄の地頭となり猫尾城を築いた黒木助能は、勤番のため都へ上っている間に阿波局と呼ばれる女性と知り合った。黒木の里には春日という妻と二人の子が帰りを待っていたが、都の女とその子を連れて戻るという噂が流れ、春日は悲しみのあまり侍女二人を連れて矢部川の淵に身を投げた。祟りがあったので助能は都で拝領した宝剣を投じて夫人の霊を慰め、その淵を剣が淵と呼ぶようになった。三人の遺体は川下の築地に流れ着き、里人が丘の上に祠を建てて三体の木像を安置して弔い、春日夫人を築地御前、侍女を濃君・紅梅と呼んで俗に観音様といった。祀祭には紅皿一枚、紅手拭一枚、紅緒の草履一足を寄進する風習が続くという。

地図で位置を見る

※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません

出典の文献について

日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))

『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎=北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。

種別から探す

入水祟り

八女市の伝承

同じ種別の伝承

同じ文献『日本伝説大系 第13巻』の伝承