水くも
どんな伝承か
トリガネの池の蛇が人を取るので、坂本のニシエのオトデが弓で退治に行った。池のそばで待つと魔法ぐもが現われ、足半草履の角に糸を掛けて沈む。オトデが糸を切株に掛けかえると、三度目に切株が抜け、池から大蛇が口を開けたので矢を射た。家族をよそに預けて待つ夜、女房に化けたものが宿を乞い、断ると西の破風から「昼は夫を殺された。この家をつぶしてやる」という。矢を放つと大音がし、翌朝、蛇は山にうちかかって死んでいた。そこをウチカケ、矢の落ちた場所を矢落しといい、その家では破風を作らなくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第10巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第10巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全85話(岡山・広島・山口=中国地方)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。