佐渡の臼と灯心の霊守り
どんな伝承か
新潟県佐渡地方に伝わる葬送儀礼。湯灌をすませて棺に納めたあと、死者が寝ていた場所(ナンド)に粉挽きの石臼を転がし置き、死者が男なら上臼、女なら下臼を据える。その臼の上にかわらけを一つ置いてトウスミ(灯心)をともし、女二人が臼を囲むようにしてしばらく横になり、なお死者の寝床に残っているとされる霊魂を見守る風習があった。遺体を棺に納めても霊魂はもとの場所にとどまっており、石臼によって祀られると考えられていたという(青木重孝「佐渡の両墓制」)。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
霊魂の行方（最上孝敬・最上孝敬・葬送民俗・昭和(民俗学)）
民俗学者・最上孝敬『霊魂の行方』。日本各地の葬送習俗を実地調査し、死者の霊魂がどこへ行きどう処理されるかを論じた葬送民俗研究の集成。