津山市に関する伝説または怪異の記録
どんな伝承か
明治の頃、ある皇族が津山を訪れ、地元の有力者たちが拝謁した。その宮様から菓子を頂戴した者が、何かわからぬまま懐やたもとに入れて持ち帰ったところ、途中でとけてしまい礼服が台無しになった。当時の津山の人々は誰も知らなかった「バター」というものだったという。話者は父、回答者は岡山県在住の福田篤二。当時の日本ではまだ乳製品になじみが薄く、文明開化にまつわる失敗談として語り継がれている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 12 写真の怪・文明開化（松谷みよ子・現代民話考・1990年代初期（平成初期））
松谷みよ子『現代民話考 12 写真の怪・文明開化』を小話単位で全550話収録。心霊写真など写真の怪と、文明開化期の怪異にまつわる現代の民話を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明496話・市区町村判明377話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。