この地の小野氏の女が美人で和歌に堪能で
どんな伝承か
賀茂郡南上村の下小野（現・南伊豆町下小野）に小野塚がある。昔、この地の小野氏の女は美人で和歌に堪能であり、かつて水底の月を詠んだ歌によって「東小町」の名を得たと伝わる。あるいは、この地に流謫された人が家婢からこの歌を得て、都へ詠進して罪を免ぜられたのだともいう。『南豆風土誌』に見える伝えで、名彙の小野塚の条には小野小町の墓と語る各地の塚が並ぶが、伊豆のこの条は小町ならぬ「東小町」を生んだ例である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。