池谷村の機織り娘と大男

越後南魚沼郡池谷村の者の話として北越雪譜に載る。村内に機の上手な娘がおり、問屋から名を指して縮をあつらえられ、雪のまだ消え残る窓の下で機を織っていた。すると窓の外に立つ者があり、猿のようで顔は赤くなく、髪の毛が長く垂れ、人より大きな姿で内を覗いていた。家の者は皆山稼ぎに出て娘一人だったので驚いて逃げようとしたが、腰を機に繋がれて動けない。やがてその者は竈の下に立ち、頻りに飯櫃を指した。娘が飯を握って二つ三つ与えると嬉しげに持ち去り、その後も家に人のいない時は折々来て飯を乞うたという。