吉宗が名を問うた相生杉
どんな伝承か
板橋区仲宿の乗蓮寺には、かつて相生杉と呼ばれる木が立っていた。この名の起こりとして伝わるのは、将軍吉宗がこの界隈で狩りを楽しんだ折の話である。吉宗が寺の住僧に向かって、目の前の杉は何という木かと尋ねたところ、住僧からは相生という答えが返ってきた。以来その名で呼ばれるようになったと『旅と伝説』は記している。
原典より
板橋区仲宿の乗蓮寺に、相生杉があった。—— 武蔵の伝説(大島建彦/渡辺千佳子・日本の伝説・昭和51年(1976)刊) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
武蔵の伝説(大島建彦/渡辺千佳子・日本の伝説・昭和51年(1976)刊)
大島建彦・渡辺千佳子『武蔵の伝説』(角川書店「日本の伝説」シリーズ・昭和51年=1976刊)を全799話・伝説単位で収録(巻頭「はじめに」は除く)。旧国「武蔵」=東京都・埼玉県および神奈川県の一部(川崎・横浜など)にまたがる伝説を、木/石・岩/水/塚/坂・峠・山/祠堂/家・村/祭礼・行事 の八部門に分類して集成する(内訳 東京都371・埼玉県353・神奈川県75話)。