蟻に助けられた男
どんな伝承か
中国への使者である蔡譲は、途中で台風に遭って難破した。波にもまれながらも、大事な国書だけは手放すまいとしていた。すると突然、大亀が現れた。蔡譲は亀の背に乗って、無事に任務を果たすことができたという。その恩義から、蔡門中では亀の肉を食べないという話がある。読谷村宇座に伝わる類話で、『宇座の民話』（読谷村民話資料六）に収める。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第15巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全185話(奄美・沖縄＝南西諸島)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。