平家谷
どんな伝承か
福岡県田川郡添田町の平家谷に伝わる類話。都から落ちてきた姫と乳母がこの地に隠れ住み機織りをしていたが、詮議の手が厳しくなったため彦山川の淵に身を投げたという。以来この淵からは機織りの音が聞こえるようになったといい、地元では「お蝶が淵」と呼び伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎＝北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。