猿ヶ渕の猿智
どんな伝承か
高知県中村市(現・四万十市)の北部を流れる谷川には、猿ヶ渕と呼ばれる深い淵がある。昔、五人の娘を持つ父親が山の畑仕事で猿に手伝ってもらい、お礼に山芋を与えていたところ、猿はたびたび家を訪れるようになり、ついに娘の一人を嫁にほしいと言い出した。五人の娘のうち真ん中の桃という娘が猿の嫁になることを承知し、父親に作ってもらった臼と杵を猿に背負わせて山路を行く。ところが猿はふとした拍子に足を滑らせ、石臼を背負ったまま深淵に沈んでしまった。この出来事から、この淵は猿ヶ渕と呼ばれるようになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第12巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第12巻』所収の「文化叙事伝説」全139話(香川・徳島・愛媛・高知=四国)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。