枳殼浄水
どんな伝承か
枳殻浄水は杉本町の天満神社の神前にあった。今は県道になってしまってすっかり形をとどめないが、以前は枳殻(カラタチ)の木が浄水の上に枝を張っていた。浄水は一坪ほどの四角な池で二つあり、上の浄水には絶えず清水がわき出ていた。道を行く人はこの水を飲んで一休みし、とくに浜から来る魚商や荷車を引いてきた人たちは、いつもここで池を眺めながら昼食をとった。下の浄水では顔を洗ったり手を清めたりして、ここは道行く人の憩いの場所であった。
原典より
枳穀浄水は杉本町の天満神社の神前にあった。—— 鯖江市史 史料編 第1巻(民俗編)――伝説(鯖江市(編)・鯖江市史・自治体史(民俗)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻(民俗編)――伝説(鯖江市(編)・鯖江市史・自治体史(民俗))
福井県鯖江市の地名にまつわる口承を、自然物(樹木)・岩石・山谷坂・池泉川・家屋敷・神社寺院祠堂・人物事件・霊異妖怪のカテゴリ別に網羅する。樹木では矢留めの一本杉、観音様の大杉、鐘鋳りの松、三峯の大いちょう、てんぐ松、柿の木と膳椀(膳椀貸し)、三度グリなど。