気の悪いアキヤシキには家を建てない
どんな伝承か
ヤシキ仏の気が悪いときは、供養をしなければ祟られると九之坪西浦ではいう。不幸が続いたり、破産して絶えたりした「ギザの悪い家」の空き屋敷は、買い取っても家を建てるものではないとされ、九之坪西辰己では木を植えておくという。屋敷によっては買い手が次々に替わったあげく、だれも住まない空き屋敷のまま捨て置かれることもあると、西辰己や法成寺では語られている。
原典より
ヤシキ仏の気が悪い場合は、供養をしないと祟られる(九之坪西浦)とか、ギザの悪い家(不幸が続いたり、破産絶家したような家)のアキヤシキは、買っても家を建てるものでなく、…—— 西春町史 民俗編2――霊と神・祈禱・怪異(西春町(編)・西春町史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
西春町史 民俗編2――霊と神・祈禱・怪異(西春町(編)・西春町史)
『西春町史 民俗編2――霊と神・祈禱・怪異』は、西春町の町史の民俗編である。九之坪・岡・沖村・石橋など町内の各ムラに残る御嶽山や塚、堂、小祠、石塔、家の神、祈禱師、祈願と参詣、霊威と祟り、狐や狸の怪異と憑きものを、聞き書きと『徇行記』や村絵図などの記録から記す。霊と神、祈願と参詣、霊威と怪異の三節に続けて、第十二章の伝説の節をムラごとの十八項に分けて並べ、最後の項の五条川の大蛇の目撃談で結ぶ。