トーヤの庭でひねるオコザ餅

日間賀島では、正月の祭礼にあたって若者たちがトーヤの庭に集まり、手でもんでひねり餅をこしらえる。これをオコザと呼び、社前で投げたり、村じゅうの家へ配ったりする。著者は、山の神への供物として各地で重んじられたオコゼ、別名をオコジョ・オコーデという魚の名も、この語に連なるのではないかと見る。祭りそのものを指したホカイ系の語が、祭りの供え物の名へ、さらには供え物を入れる器の名へと移っていった例の一つに数えられている。