新左の猪撃ち
どんな伝承か
嘘こきの名人といわれた上津具の新左が語った鉄砲自慢の一つ。村の衆が大勢で猪を追い出した。おれが山の中腹で鉄砲を構えて待っていると、猪が谷を駆け上がって転がるようにこちらへ飛んでくる。おれは慌てはしない。まず一発、三枚下を狙って撃ち放したがこれは外れた。猪はもう目の前まで来ている。それでも慌てず二発目を撃つと、たしかに手応えがあったのに猪の姿が見えない。そこで皆と探しに行くと、谷を越えた向うの山の草刈場の坪木に引っかかって死んでいた。皆が手を叩いて、いや鉄砲は新左に限ると言ったものだ、という話である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
愛知県伝説集（福田祥男・昭和三十六年(1961)刊）
尾張・三河（愛知県）に伝わる伝説を山／海／水／給水・雨乞／地蔵・観音／石・岩／城跡・屋敷跡／塚・墓／地名／動物・変化／植物／祟り・怨霊／山人・巨人／社寺／その他の15章に分類して集成する。尾張富士の背くらべ、女人禁制の山、河童・狐狸の変化、雨乞いの淵、戦死者の塚や落人伝説、社寺の縁起や地名の由来など、愛知の地に根ざした怪異・霊験・由来譚を地名つきで網羅する。