白銀堂
どんな伝承か
薩摩の武士から借金をした糸満の男は、期限までに金を作れなかったが、「意地が出たら手を引け、手が出たら意地を引け」という祖先の諺を伝えて許しを乞うた。武士が国へ帰り着くと、母が男装して妻の座敷に添い寝しており、間男と勘違いして斬りかけたところで思いとどまった。恩を感じた武士は男から金を受け取らず、その金を今の白銀堂がある地に祀った。堂の名も二人が付けたと、伊是名島の民話集に伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第15巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全185話(奄美・沖縄=南西諸島)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。