大麦の渡来日にちなむ戌の日の禁忌

太田市の細谷では、大麦は戌の日にまいてはならないと戒められてきた。理由はいたって簡単で、大麦が唐の国から日本へ伝わったその日が、ちょうど戌の日であったからだという。戌の日に麦をまけばその麦を食べられない者が出るという言い伝えは各地にあり、多くは麦種を持ち帰った僧が犬に吠えられ、その犬が殺されたという話に結びついている。細谷の言い方は、そうした筋立てを省いて渡来の日付だけを理由に据えているところに特徴がある。