千木良の牛鞍明神と牛忌み
どんな伝承か
津久井郡の千木良村では、鎮守の牛鞍明神が牛を嫌うとされ、村では決して牛を飼わなかったという。この神は好き嫌いがはげしいらしく、クツワ虫も嫌うので村の中にはこの虫がすまないといわれる。さらに牛鞍様は稲で目を突かれたことがあるため、千木良には田が無いのだとも伝えられている。氏神が特定の生き物や作物を嫌うので氏子がそれを飼わず植えないという禁忌の例であり、神が目を突かれて片目になったという全国に多い伝説とも結びついている。
原典より
またこの牛鞍様は稲で目をつかれたとて千木良には田がないといわれている。—— 神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話（中村亮雄（「伝説と昔話」）・神奈川県の歴史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話（中村亮雄（「伝説と昔話」）・神奈川県の歴史）
『神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話』は、県史講座要録の県下の民俗篇に収められた、中村亮雄の「伝説と昔話」である。柳田国男の白米城伝説の研究を手がかりに、三浦半島の二反ヶ城、鶴見の見返し坂、湯河原の石橋山合戦の伝承など県内の伝説を取り上げる。昔話は本格昔話と派生昔話（化物譚・笑話・動物昔話）に分け、藤沢・津久井・平塚などの類話を並べて世間話にも触れる。「はじめに」「伝説」「昔話」「あとがき」の四節からなる。