白米城伝説(二反ヶ城)
どんな伝承か
三浦半島の子安、大楠山の二反ヶ城(ニダンガシロ)という所に、昔、城があった。山の中で水の乏しい地であった。ある合戦でこの城が攻められたがなかなか落ちず、敵は橋を落として水の手を断った。すると城方は馬を引き出し、水の代わりに白米を水桶に入れて馬の背にかけ、下で掬ってはかけて、水が豊富にあるかのように見せかけた。これを見た敵勢は、囲んでいても無駄だと退散したという。柳田国男が注目した、全国的な広がりを持つ白米城伝説の一例である。
原典より
敵は周囲から水が得られないようにと、橋などを落してしまったが、城では、まだ水があると敵にみせかけるために、馬をひき出し、水の代りに、白米を水桶に入れて馬の背中にかけ、また、下でそれをすくってはかけた。—— 神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話(中村亮雄(「伝説と昔話」)・神奈川県の歴史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話(中村亮雄(「伝説と昔話」)・神奈川県の歴史)
『神奈川県の歴史 県史講座要録――伝説と昔話』は、県史講座要録の県下の民俗篇に収められた、中村亮雄の「伝説と昔話」である。柳田国男の白米城伝説の研究を手がかりに、三浦半島の二反ヶ城、鶴見の見返し坂、湯河原の石橋山合戦の伝承など県内の伝説を取り上げる。昔話は本格昔話と派生昔話(化物譚・笑話・動物昔話)に分け、藤沢・津久井・平塚などの類話を並べて世間話にも触れる。「はじめに」「伝説」「昔話」「あとがき」の四節からなる。