番町皿屋敷のおきくさん
どんな伝承か
平塚市の旧市内(松原・崇善・富士見)地区で語り継がれてきた伝説の一つ。この地域では二四名の話者から昔話・世間話とともに伝説三七話が聞き取られ、それらの伝説はいずれも特定の場所と結びついて人々に信じられてきたものだという。徳川家に由来する話や国府祭に関する話などとならんで、「番町皿屋敷のおきくさん」もこの地域の特色を示す伝説として伝えられている。
原典より
徳川家に由来したもの、番町皿屋敷のおきくさん、国府祭に関するものなど、伝説37話それぞれがこの地域の特色を示す話といえよう。—— 平塚市史民俗調査報告書 7 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
平塚市史民俗調査報告書 7
『平塚市史民俗調査報告書 7』は、平塚市史のための民俗調査報告書から、第六章「話と心意」の一部を収める。冒頭の講員名簿の末尾に続き、俗信を予兆・禁忌・呪法・民間療法に分けて一行ずつ列挙し、天気や夢、厄年、病の手当てにかかわる言い伝えを並べる。昔話・世間話・伝説の節は、旧市内の松原・崇善・富士見地区で聞いた話の概況として、語り出しと結末の句、伝承の場、須賀の頓狂話などの特色を述べて終わり、話そのものは載らない。