田野浦
どんな伝承か
高知県幡多郡大方町田野浦の女が語った話である。長崎の磯を通って出口の浜へ出たところで沖を見ると、大きな船が磯へ打ち上げられている。近寄って見ると、舳を沖へ向けて岩の間で波に揺れており、確かに機械船であった。早く出してやらねば船が傷むと思い、浜からまっすぐ陸へ上がって、なろに住む豊さんの家を叩き起こし、長崎の鼻に大きな機械船が上がっているから助けてやってくれと頼んで商いに出た。帰りに寄ると、綱を持って行ったが船などいなかった、大方狸に化かされたのだろうと叱られたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・民話・口承文芸・昭和〜平成）
松谷みよ子『現代民話考 ― 偽汽車』を小話単位で全525話収録。汽車・船・自動車などの乗り物にまつわる現代の民話・怪談を全国から採集。狐狸が汽車に化ける偽汽車、船幽霊、タクシーに乗る幽霊などを地域・話者つきで収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明496話・市区町村判明359話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。