弥三郎婆さん
どんな伝承か
昔、弥彦から程遠くない中島というところに一人の猟師が住み、息子の弥三郎も父の業を継いだ。老母は業の深い邪険な心の持主で、鳥獣の生の肉をしきりに欲しがり、息子の獲物を掠めては村はずれの榎の木の洞に隠しておいてむさぼり食っていた。ある晩、洞の近くを赤子を背負った女が通りかかると、いきなり襲って赤子を奪い、洞の中でむさぼる。人肉の味をしめた老婆は、たそがれ時に子供を奪い、墓地を掘り返して死体をあさるようになった。猟師の五助や息子の弥三郎に手を切られて正体が知れ、家を焼かれかけて大榎の洞へ移り住む。雲水と村人が榎を伐り倒すと老婆は弥彦山へ逃れ、のちに弥彦神社の傍に「妙多羅天」として祀られたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第3巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全65話(山形・福島・新潟)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。