けが人を助けて贈られた兜
どんな伝承か
柴田勝家が北陸道の大改修を進めていたころの話である。ある夜、馬に乗った武士が工事中の道で大けがを負い、身動きが取れなくなった。通りかかった老夫婦が見つけて家へ連れ帰り、手厚く世話をしたので、武士はやがて元気を取り戻した。礼をしたいが金は持たず、馬や刀を残すわけにもいかない。思案の末、武士は大切にしていた自分の兜を夫婦に渡して去った。夫婦は武将にふさわしい立派な作りのその兜を大事にしまい、家の屋号も兜家と改めたという。兜は明治の末ごろまで家宝として伝えられていた。
原典より
天正の昔、柴田勝家が北陸道の大改修を行なった時のこと、ある夜、一人の騎馬の武士が、改修中の道路で大けがをして動けなくなった。—— 鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史・自治体史（民俗）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史・自治体史（民俗））
福井県鯖江市の地名にまつわる口承を、自然物（樹木）・岩石・山谷坂・池泉川・家屋敷・神社寺院祠堂・人物事件・霊異妖怪のカテゴリ別に網羅する。樹木では矢留めの一本杉、観音様の大杉、鐘鋳りの松、三峯の大いちょう、てんぐ松、柿の木と膳椀（膳椀貸し）、三度グリなど。