男鹿岳にたなびく紫雲と八幡峠

源義家は安倍貞任を追って奥州から奥会津まで攻め入ったが、荒海のあたりで敵の行方を見失ってしまった。やむなく若松へ抜けようと大内峠にかかり、峠の上で兵を休ませる。ふと奥会津の方を振り返ると、男鹿岳の頂に紫の雲がたなびき、人の気配が感じられた。これこそ安倍の残党が立てこもる証だと見た義家は、ただちに馬首をめぐらせ、川島から男鹿岳へと軍を進めたという。このとき越えた峠を、のちの人は八幡峠と呼ぶようになった。