弘法池の禁忌
どんな伝承か
八木連の大久保には、弘法井戸と並んで弘法池とも弁天池とも呼ばれる池がある。弘法井戸からあふれた水を引き入れた村持ちの池で、世話人が面倒を見てきた。水はいくら汲んでもかまわないが、足を入れて洗ったり、汚れ物をすすいだり、池に入ったりすることは禁じられていた。どれほど汲み出しても涸れることがなく、放してあるコイを捕って食べると目がつぶれると言われていた。
原典より
この水はいくら汲んでもよいが、足を入れて洗ったり、汚れものを洗うとか、中に入ることは禁じられていた。—— 妙義町の民俗――伝説・怪異（群馬県民俗調査報告書 第25集・群馬県民俗調査報告書） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妙義町の民俗――伝説・怪異（群馬県民俗調査報告書 第25集・群馬県民俗調査報告書）
『妙義町の民俗――伝説・怪異』は、群馬県民俗調査報告書第二十五集『妙義町の民俗』のうち、年取りの習俗と口頭伝承を収めたものである。上高田・菅原・大久保・中里などで聞いた、お菊さま・一山和尚・爪引き地蔵、天神様や弘法大師ゆかりの石・井戸・池、大桁山や妙義山の天狗と大蛇の伝説と、屁の名人へっぴり関の話、死の知らせや火の玉、化かされた話などの世間話を収める。口頭伝承は昔話・伝説・世間話と怪異・諺と謎に分かれ、各話の末に聞いた土地の名を添える。