伐ると翌日切口が元通り継がる大楠を
どんな伝承か
福岡県鞍手郡西川村新延に乳母斬谷という谷がある。昔、ここにあった大楠を伐ると、翌日には切口が元のように継がっていた。そこで乳母に、鋸屑を毎日焼き捨てればよいと教えられ、そのとおりにすると、木は継がらずに伐れたままになった。木挽はこの乳母を魔者だと思い、斬り殺してしまった。それでこの地を乳母斬谷と呼ぶという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。