片目の鯉

三百五十年前、埼玉県志木市の宗岡地域を統治していた荒井仁右衛門と山口大膳が領地の境界をめぐって対立し、決闘に至った。仁右衛門が大膳を打ち倒したが、大膳の妻は復讐のため矢を放ち仁右衛門の眼を射た。仁右衛門が矢を抜いて三貫田の池に投げ入れると、池の水が血で赤く染まった。仁右衛門はこの矢傷が原因で命を落とした。その後、池から片目の鯉が現れるようになったとされている。