片目の鯉

埼玉県坂戸市の浅羽城址にある内濠には片目の魚が生息するとされている。この怪異は城の落城時に城主の姫が池に投身した際の悲劇に由来するという。別の説では、姫が髪飾りの笄で自分の目を傷つけた後、弁天池に身投げして以来、池の魚すべてが片目になったと伝えられている。