火除け観音
どんな伝承か
高田区の新四国三十二番札所内に、木像十一面観音を祭ったお堂があった。明治の初めごろ一人の僧が住みつき、物乞いをしたり肉類を常食したりして嫌われたが、立ち退かなかった。ある夜、その僧の失火と思われる火事が起こり、幸いお堂だけで消し止められた。観音は裏の雑木林の中で台座を少し焼き黒焦げになって見つかり、誰も持ち出していないのにと不思議がられた。火災の後、僧の姿は消え、人々は観音が追い出してくださったと噂した。博多へ修理に出すと途中で町家の火災に遭い、仏師は修理しようとすると急に悪寒発熱して手をつけられなかった。以来、火除け観音と呼ばれ崇められている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
篠栗町誌 民俗編――伝説・怪異(篠栗町(編)・篠栗町誌・自治体史(民俗))
『篠栗町誌 民俗編』所収の伝説・怪異。福岡県篠栗町(霊場八十八ヶ所で知られる若杉山麓)に伝わる口承を採録する。