川霧と鬼が救った坂上田村麻呂
どんな伝承か
阿武隈川は恵みであると同時に恐れの対象で、毒龍が棲む、九龍が沈んでいるといった話がいくつも残る。船頭たちは難所にさしかかると鉢巻を外し、歌をひかえたという。そうした畏れのなかで語られてきたのが、坂上田村麻呂を救ったのは川面から立った霧と鬼だったという伝えである。同じ条には、八幡太郎義家が鶏に教えられて浅瀬の在処を知り、無事に川を渡ったという話も並ぶ。東北では田村麻呂と義家、それに義経の三人が伝説の主役を占めており、この暴れ川もまたその舞台になっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
梁川町史12(民俗編2 口伝え)――伝説(梁川町(編)/遠藤庄治・梁川町史・自治体史(民俗))
『梁川町史12(民俗編2 口伝え)』所収の伝説(遠藤庄治)。福島県伊達市梁川町に伝わる伝説を、特に川と水の伝説を中心に考察・採録する。