狢切り――人を化かす狢
どんな伝承か
鶴ヶ曽根の鶴二と二丁目との境にあるイリと呼ばれる所には狢が出たので、そこには狢切りという名前まで付いたという。実際に、その近くで狢をつかまえた人もいた。上木曽根の話者も、上二丁目のイリには狢が住みついていて、人を見かけると化かしたと語っている。そのため子供たちは、昼間でもそこを通ってはいけない場所だと思っていた。狸と狢はよく似ていて、見分けがつかないともいう。
原典より
上二丁目のイリ()の所に狢が住んでいて、人を見ると化かした。—— 八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史）
『八潮市史 民俗編――伝説・怪異』は、埼玉県の『八潮市史』民俗編から伝説の部分を収めたものである。市内の各地区で聞き取った稲荷火や狐の嫁取り提灯、狢・河童・蛇の話、徳川家康の鷹狩りにちなむ地名や塚の由来、地蔵や人魂、念仏橋の話を、話者の言葉づかいのまま地区名を添えて並べる。概説のあとに自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三つに分け、話の群ごとに『日本民俗事典』や『武蔵の伝説』などを引いた参考を付ける。