相島（あいのしま）
どんな伝承か
福岡県宗像郡の相島では、海で死人を拾えば漁があるといわれていた。漁のない時には和尚を呼んで施餓鬼をしてもらい、迷い仏があるときにもやはり施餓鬼をしてもらったという。海上に現れる怪火のことは、この島ではマヨイと呼んでいた。夜の漁をしていた頃にはこの火がよく見えたものだが、発動船が出来てからは、そういうこともなくなったと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・民話・口承文芸・昭和〜平成）
松谷みよ子『現代民話考 ― 偽汽車』を小話単位で全525話収録。汽車・船・自動車などの乗り物にまつわる現代の民話・怪談を全国から採集。狐狸が汽車に化ける偽汽車、船幽霊、タクシーに乗る幽霊などを地域・話者つきで収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明496話・市区町村判明359話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。