舟塚（その二）
どんな伝承か
北埼玉郡川里村（現・鴻巣市）屈巣には、舟塚という地名が残っているが、その由来は伝えられていない。本書の解説によれば、鳥居竜蔵氏は、古墳の形が船形式であるものを舟塚と呼んだとしており、その本来の意味が失われると、舟を繋いだ場所である、あるいは舟で死んだ人の墓であるといった伝説が付会されるようになったという。県内では川越市上老袋の舟塚に洪水のとき舟を繋いだという由来が、春日部市粕壁の舟塚に在原業平を葬ったという由来が伝えられている。
原典より
洪水時に舟をこの塚に繋いで飢えを免れたため、舟塚と名付けられたという。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成・昭和40年代刊（中巻・歴史伝説）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成・昭和40年代刊（中巻・歴史伝説））
韮塚一三郎『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』（歴史伝説の巻）を全608話・伝説(土地別の異伝)単位で収録（<解説>・[参考]・和歌・注は本文に内包）。埼玉県下の歴史伝説（塚・城址・古戦場・武将〈新田義貞・畠山重忠・太田道灌ら〉・史跡・寺社縁起等）を、所在地（市町村・字・社寺）と出典（新編武蔵風土記稿・各市町村史等）を付して体系的に集成した中巻。