田の神様の日に田に入らぬ
どんな伝承か
全国の慣習調査で報告された農業の禁忌の一つに、新潟県聖籠村の「田の神様の日には田に入らない」という言い伝えがある。これは全国的に広く聞かれる禁忌で、農家には定まった休日がなかったため、こうした特定の日を設けて信仰と結びつけ、働きづめの体を休ませる仕組みとして生まれたのではないかと考察されている。あわせて田植えの日取りを吉凶で選ぶ各地の俗信も紹介され、農作業と信仰の深い結びつきがうかがえる。
原典より
生れた日に灸をすえて病気にかかれば長くかかる･･････秋田(農)初日の日に畠へ出ない･･････徳島(都)種播してより四十九日には苗をとらぬ･･････鳥取(農)雨降りにどもりの真似をするとどもりになる･･････岡山…—— 日本の俗信 1――迷信の実態（文部省迷信調査協議会・日本の俗信・昭和24年(1949)） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の俗信 1――迷信の実態（文部省迷信調査協議会・日本の俗信・昭和24年(1949)）
文部省迷信調査協議会『日本の俗信1―迷信の実態』（昭和二十四年）。戦後の文化国家建設を背景に、昭和二十一年から宇野圓空を委員長とし今野圓輔・森秀男・古畑正秋らの人文・自然科学者・迷信研究家が、全国の児童生徒・教師を通じて行った大規模な迷信実態調査の第一回報告。