夜泣板
どんな伝承か
石川県能美郡川北村の竹中家の屋敷内に、夜泣板と呼ばれる老欅があった。この木を伐ろうとしたとき、主人の夢に死んだ妹が現れて伐らないでほしいと頼んだので、伐採をやめたという。この樹は夜になると、ときおり泣き声のような音を発すると伝わる。また、もとは集落の中央にあった神社を村の東端へ移した際、旧社地に残された欅からも泣く声が聞こえた。その後、風もない夜にこの樹がひとりでに倒れ、中から雛のような小さな御前様が現れたので、これを八目神様と呼んで祀るようになったという。
原典より
この老欅を伐らうとしたとき、主人の夢に死せる妹が現れ、伐らないやうに頼んだのでやめた。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。